-
1 сигнализация об угрозе
Security: threat alarm, threat alertУниверсальный русско-английский словарь > сигнализация об угрозе
-
2 сигнал угрозы
Security: threat alarm -
3 предупреждение об опасности
2) Military: alert notice, danger notice3) Engineering: alert, alerting, danger warning, public alert (передаваемое по трансляционной сети)4) Mechanics: awareness of the hazard5) Aviation medicine: threat warning6) Security: Safety AlertУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение об опасности
-
4 сигнал звуковой
acoustic signalсм. также биакустикавизг - squek, squelглухой звук - muffled sound, muted soundмеханический сигнал звуковой, производимый клювом - snap of the billмеханический сигнал звуковой, производимый крыльями - snap produced with the wingsпоследовательность посылок разной акустической структуры - heterotypic sequenceпронзительный крик - bray call, penetrating call, shrill call, yell callрезкий крик - harsh cry, sharp cryсигнал звуковой опасности - danger signal, sematic signal«обманный» сигнал звуковой - deceptive signalотпугивающий сигнал звуковой - frighten, startle signalРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > сигнал звуковой
-
5 аварийный
1) ( грозящий аварией) conducive to accidentавари́йный дом — house under the threat of collapse; dangerous structure
2) ( для ликвидации аварии) repair (attr), breakdown (attr); wrecking амер.авари́йный ремо́нт — emergency repairs pl
авари́йная маши́на — breakdown van / lorry, service truck
3) (запасный, на случай аварии) emergency (attr)авари́йный запа́с — emergency stock
авари́йное освеще́ние — emergency lighting
4) (вызванный аварией, неисправностью) accident-related; abnormalавари́йная ситуа́ция — accident, emergency
авари́йное заверше́ние рабо́ты информ. — abnormal termination
••авари́йная поса́дка — crash landing
авари́йная кома́нда — emergency crew
авари́йная кно́пка — panic button
авари́йная сигнализа́ция — warning system, alarm
См. также в других словарях:
threat — n: an expression of an intention to injure another: menace (1) criminal laws against making terroristic threat s Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
alarm — index admonition, agitate (perturb), alert, apprehension (fear), caution (warning), consternation … Law dictionary
Alarm signal — In the field of animal communication, an alarm signal is an antipredator adaptation referring to various signals emitted by social animals in response to danger. Many primates and birds have elaborate alarm calls for warning conspecifics of… … Wikipedia
alarm — 1 noun 1 (U) a feeling of fear or anxiety because something dangerous might happen: I turned in alarm as the wind blew the door open. 2 (C) something such as a bell or a light that warns people of danger: a fire alarm | Something has set the car… … Longman dictionary of contemporary English
alarm signal — ▪ zoology in zoology, a ritualized means of communicating a danger or threat among the members of an animal group. In many cases the signal is visual or vocal, but some animals ants, bees, and certain fishes, for example secrete chemical… … Universalium
alarm — Synonyms and related words: Angelus, Angelus bell, Roman candle, abject fear, admonishment, admonition, affright, aid to navigation, alarum, alert, amaze, amber light, anxiety, apprehension, arouse, astonish, awe, balefire, battle cry, beacon,… … Moby Thesaurus
threat — Synonyms and related words: admonishment, admonition, alarm, breakers ahead, cardhouse, cause for alarm, caution, caveat, commination, crisis, danger, dangerous ground, deterrent example, emergency, endangerment, example, final notice, final… … Moby Thesaurus
threat — n 1. warning, intimidation, commination, caution, caveat, alarm, Archaic. alarum, notice, word to the wise, saber rattling. 2. menace, danger, peril, risk, hazard, jeopardy; time bomb, bomb, sleeping volcano, sword of Damocles, quicksand. 3. omen … A Note on the Style of the synonym finder
Missile Defense Alarm System — The Missile Defense Alarm System was an American system of 12 early warning satellites that provided limited notice of Soviet intercontinental ballistic missile launches between 1960 and 1966. Originally intended to serve as a complete early… … Wikipedia
Burglar alarm — Silent alarm redirects here. For the album, see Silent Alarm (album). Burglar (or intrusion), fire and safety alarms are all electronic today. Sensors are connected to a control unit via a low voltage hardwire or narrowband RF signal which is… … Wikipedia
Panic alarm — A panic alarm is an electronic device designed to assist in alerting somebody in emergency situations where a threat to persons or property exists. A panic alarm is frequently but not always controlled by a concealed panic alarm button. These… … Wikipedia